◆村に事勿れ　Mura ni koto-nakare.
  • 解釈：身近で事件や問題が起こらない方がよいということ。
  • Literal：There needs to be no incident in a village.
  • Interpretation：So that there is not a case close. It is conceding anything to avoid trouble to a village.
  • 類義：町（ちょう）には事勿れ。兎角近所に事勿れ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.